Per mia madre è la cosa migliore che abbia mai fatto.
Zar je to najbolje što možeš?
E' il meglio che riesci a fare?
Da li je to najbolje što možeš?
È questa la tua idea migliore?
Je li to najbolje što umeš?
È il meglio che sai fare?
Mislio sam da æeš ti to najbolje razumeti.
Credevo che tu più di altri avresti capito.
No, kad sam veæ ovdje, hoæemo li to najbolje iskoristiti?
Comunque, dal momento che sono qui, non dovremmo sfruttare l'occasione?
Je li to najbolje što možete?
E' tutto quello che sai fare?
"Sumnja je naš proizvod, jer je to najbolje sredstvo za stvaranje neslaganja u javnom umu".
"Il dubbio e' il nostro prodotto, poiche' e' il modo migliore per creare controversie nell'opinione pubblica"
Ne želim da budem grub, ali je li to najbolje što možeš da uèiniš?
Andiamo, Stretch. Sara' un anno duro se questo e' il massimo che puoi fare.
Ovo nije zato što misliš da je to najbolje za zemlju.
Questo non è pensare al bene del tuo paese.
Je li to najbolje što imaš?
Questo è il meglio che sai fare?
Možda ima prepreka na putu, ali nikada neæemo prestati da lažemo ako je to najbolje za njih.
A volte possono esserci degli intoppi lungo la strada. Ma non smettiamo mai di volere il meglio per loro.
Ako je to najbolje što na toj duljini može uèiniti, mi smo gotovi!
Perche' se questo e' il meglio che puo' fare su questa distanza, siamo finiti!
Da li je to najbolje što umeš?
E' tutto qui quello che sai fare?
Ti bi to najbolje trebao da znaš, posle onoga u Taškentu.
Dovresti saperlo meglio di chiunque altro. Dopo cio' che e' avvenuto a Tashkent.
Zaista mislim da je to najbolje što možemo da uradimo.
Credo sia la cosa migliore da fare.
Mislio sam da je to najbolje zbog njihove tehnologije.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da fare.
Ja to najbolje znam, jer sam ja taj èovek.
lo lo so bene, perché è ciò che è accaduto a me.
Ako misliš da je to najbolje.
Se pensi che sia la cosa migliore, va bene.
Bilo je to najbolje putovanje u mom životu.
E' stato il piu' bel viaggio della mia vita.
Trgovac Gustavson je to najbolje znao.
Come ebbe a scoprire il negoziante Gustavsson.
Mislim da je to najbolje rešenje.
Penso sia il modo migliore di uscirne.
Da je Ejmi zatrudnela pre godinu dana, bilo bi to najbolje na svetu!
Un anno fa, quel bambino sarebbe stata una benedizione!
Ali, mislio sam da je to najbolje za predsednika i ovu zemlju.
Ma quel che ho fatto... l'ho fatto perche' convinto che fosse per il bene del Presidente e del nostro Paese.
Shvatam da je to najbolje mesto za traženje tog zaštitnog sistema o kome ti je Anri prièao.
Ho capito che è il posto migliore per cercare quel sistema di contenimento... di cui ti ha parlato Henri.
Da li je to najbolje pretvaranje sile zamaha u energiju pri konstanti od četiri vektora koje imaš?''
È questo il migliore spostamento di energia quadrivettoriale esistente?"
Pribojavala sam se da će me do kraja života pratiti neka drugorazredna sreća i da je to najbolje čemu se mogu nadati.
Avevo paura che per il resto della mia vita una sorta di felicità di seconda classe sarebbe stato il meglio a cui avessi potuto aspirare.
Trik je u tome da otkrijete šta je to najbolje, najvrednije, što najviše volite i na tome sagradite svoj dom i ne mrdajte iz njega.
Giusto? L'unico trucco è identificare il migliore, la cosa più importante, che amate di più, e poi vi costruirete la vostra casa e non vi muoverete da lì.
Ali zapravo mislim da je pesnik Rendal Džerel to najbolje sročio.
Credo che questo sia riassunto al meglio dal poeta Randall Jarrell.
Mislim da pisci to najbolje formulišu.
". Gli scrittori sono i migliori a dirlo.
Mnogi kažu da je to najbolje mesto na planeti za proučavanje istorije klimatskih promena.
Molti dicono che sia il posto migliore sul pianeta per studiare la storia dei cambiamenti climatici.
6.6472339630127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Penso sia la cosa migliore per entrambi. 